Pankovs' Pages

Страницы Паньковых

ИСТОРИИ / STORIES

 

 

 

  • Алеутский Старшина Сергей Паньков (in Russian)

  • Aleutian Chief Sergey Pankov (in English)

    Алеутский Старшина Сергей Паньков

    На крупных картах севера Тихого океана можно найти мыс и скалу Панькова (мыс Панькова - Аляскинский залив, 54o40' с.ш., 163o04' з.д.; скала Панькова -  54o42' с.ш.,  163o00' з.д.). Мыс и скала описаны в 1791 году Г.А. Сарычевым и названы по фамилии алеутского старшины Сергея Панькова.

    Имя Г.А. Сарычева (1763-1831) достаточно известно. По окончании Морского корпуса он плавал на Балтийском море. В 1784 году занимался описью р. Днестра и Сожи. В 1785 был назначен в экспедицию, вошедшую в историю как экспедиция Биллингса-Сарычева. В 1786-94 годах Сарычев командовал судами "Ясашное", "Слава России" и "Черный Орел", плавал в СЛО и Тихом океане, произвел обширные гидрографические работы в районе Алеутских островов. В 1802-04 годах занимался гидрографическими работами на Балтийском море. С 1827 года - ген.-гидрограф Главного Морского штаба, а с 1828 по 1830 годы - начальник Морского штаба и Морской министр. В 1829 году Сарычеву присвоено звание адмирала.

    История же Сергея Панькова нам практически неизвестна. Исследователи освоения Аляски и Алеутских островов лишь вскользь упоминают его имя. Между тем, Сергей Паньков был выбран старшиной за умение примирить враждующих между собой алеутов и организовать пушной и прочий промысел, за что был лично Императрицей Екатериной пожалован норковой паркой с императорского плеча и золотым медальоном "За заслуги перед Россией". Именно потому на морских картах всех стран на разных языках увековечено имя Сергея Панькова.

    В записях экспедиции Сарычева можно найти упоминание о том, что Сергей Паньков был новокрещенным. Так чаще всего называли аборигенов, обращенных в христианство. Однако в те далекие времена Сергей Паньков мог быть ранее некрещенным по самым разным причинам. Кроме того, в составе экспедиции Сарычева были выходцы из Курской губернии, откуда ведет свою историю одна из древних ветвей рода Паньковых.

    Восстановление этой страницы Российской истории еще ждет своих исследователей. Но и поныне на Алеутах, в селе Никольское живут Паньковы. Мне удалось связаться с канадскими коллегами, проводящими экспедиции в этом районе. Они обещали узнать все что можно о Сергее Панькове и его потомках. Если Вы можете что-либо дополнить или поправить в нашей истории, мы будем искренне Вам признательны.

    Вячеслав Владимирович Паньков

    Top

| Командорские острова 1 | Командорские острова 2 |


Aleutian Chief Sergey Pankov (Pankoff)

One can find Pankov (or Pankoff) Rock and Pankov Cape (Pankov Cape - 54o40' n.l., 163o04' w.l.; Pankov Rock -  54o42' n.l.,  163o00' w.l.) on a detailed Northern Pacific map. The Rock and the Cape are described by G.A. Sarychev in 1791 and are named in a honor of Aleutian Chief Sergey Pankov.

G.A. Sarychev (1763-1831) is known Russian researcher. After graduating from the Sea Corps he sails in the Baltic Sea. In 1784 Sarychev researched Dnestr and Sozha Rivers. In 1785 he was included to the historical Billings-Sarychev Expedition. In 1786-1794 Sarychev leads the Yasashnoe, Slava Rossii, and Tcherny Orel vessels, and sailed in the Northern Ocean and Pacific, and has made a wide hydrographic survey in Aleuteans region. Since 1829 Sarychev is an Admiral.

But the history of Sergey Pankov is practically undiscovered. Researches of Alaska and Aleutians only casually mention his name. At the same time Sergey Pankov was elected as the Aleutian Leader due to his ability to make peace between native Aleutians and organize fur and other enterprises. These deals was so important that Her Imperial Majesty Catherine II nominated him with her own mink coat and a golden medallion ("For Services to Russia"). This is why Sergey Pankov's name is now on a sea maps of all countries and languages.

This page of our history just wait for its researcher. But in the present days Pankovs live in Nikolskoe, Aleutian Islands. I keep in touch with Canadian colleges who have expeditions in this region. They promised to find more about Sergey Pankov and his descendants. If you can add to or clear something in our story we will be very thankful.

Viatcheslav V. Pankov

| Commander Islands 1 | Commander Islands 2 |

 

 

Hosted by uCoz